圖片來(lái)源：https://pixabay.com/photo-1399193/

譯：冬夜

前幾天，我在鄰居后院幫忙干活時(shí)，發(fā)現(xiàn)鄰居正在通過(guò)智能手機(jī)上的嬰兒監(jiān)控器應(yīng)用來(lái)查看他們屋里正在睡覺的小寶貝閨女。

我的孩子年齡大了些，當(dāng)年還沒(méi)有嬰兒相關(guān)的物聯(lián)網(wǎng)小工具可供使用?，F(xiàn)在除了嬰兒睡眠監(jiān)測(cè)傳感器之外，還有智能服裝(服飾)、智能溫度計(jì)、自動(dòng)秋千等等，當(dāng)我開始對(duì)此進(jìn)行一些研究時(shí)，感覺它們有點(diǎn)令人難以置信。

這些產(chǎn)品背后的理念/目標(biāo)是高尚的——讓您的孩子更安全，同時(shí)為您提供更多信息(理論上)，以便做出更好決策。如果您能發(fā)現(xiàn)一種趨勢(shì)，比如孩子在睡覺時(shí)體溫偏高，那么，您可以更好地將有價(jià)值信息發(fā)送給專業(yè)的醫(yī)護(hù)人員，以防萬(wàn)一。

但是，在某些時(shí)候，我們需要放慢這一進(jìn)程。

那么多世紀(jì)以來(lái)，孩子們一樣出生、成長(zhǎng)，而且他們能夠在沒(méi)有物聯(lián)網(wǎng)解決方案的情況下生存。孩子們能夠睡覺，學(xué)會(huì)走路，甚至被父母“搖晃”著入睡，而這些都是父母通過(guò)從長(zhǎng)輩那里學(xué)習(xí)并且利用父母的本能做到的......即反復(fù)嘗試。

通過(guò)依靠數(shù)據(jù)推動(dòng)的方式撫養(yǎng)孩子，父母無(wú)法學(xué)會(huì)如何觀察那些不容易量化的事情：我孩子的行為模式是否正常?服用藥物后臉上的顏色是否有異常?他們臉上有一種奇怪、呆滯的表情嗎?根據(jù)孩子的不同，這些可能實(shí)際上是真正的疼痛跡象，而這些跡象并不總是被物聯(lián)網(wǎng)解決方案所察覺。

請(qǐng)不要認(rèn)為我看不到這些物聯(lián)網(wǎng)小工具的任何價(jià)值。在感染、流感或其他疾病的情況下，了解孩子睡眠體溫的基本記錄可能是至關(guān)重要的信息;同樣，技術(shù)在減少嬰兒猝死綜合癥(SIDS)和其他疾病的悲劇事件方面也發(fā)揮著神奇的作用。

然而，技術(shù)需要作為一種工具，而不是替代品。當(dāng)父母的直覺需要時(shí)，它可以提供額外的信息來(lái)幫助父母。細(xì)心(或“了解”)往往是保護(hù)孩子的最佳防線，我妻子在這方面做的很棒，而且我敢打賭，在任何物聯(lián)網(wǎng)解決方案出現(xiàn)之前，她很容易就能看出孩子們正在“發(fā)作”。